-
1 Insulated Wire
Electronics: IW -
2 fiberglass-insulated wire
Engineering: FIWУниверсальный русско-английский словарь > fiberglass-insulated wire
-
3 teflon-insulated wire
Engineering: TIWУниверсальный русско-английский словарь > teflon-insulated wire
-
4 изолированный провод
Русско-английский технический словарь > изолированный провод
-
5 изолированный провод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изолированный провод
-
6 изолированный трос
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изолированный трос
-
7 изолированный провод
insulated conductor, covered wire, insulated wireРусско-английский политехнический словарь > изолированный провод
-
8 изолированный провод
Русско-английский синонимический словарь > изолированный провод
-
9 провод изолированный
провод изолированный
Электрический провод, имеющий поверх токопроводящих жил электроизоляцию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод изолированный
-
10 изолированный провод
insulated wire, covered wire -
11 изолированный провод
1) Naval: taped wire2) Engineering: insulated conductor3) Automobile industry: covered wire, insulated wire4) Oil: insulated cable5) Automation: (электрический) insulated wire6) Aluminium industry: aluminum insulated wire (из алюминия)7) Electrical engineering: covered conductorУниверсальный русско-английский словарь > изолированный провод
-
12 провод
cord эл., ( многожильный) cable, conductor, line, phase* * *про́вод м.
wire; ( проводник) conductorзаде́лывать [подсоединя́ть] про́вод в разъё́ме — terminate a wire in [to] a connectorзаплести́ про́вод, напр. вокру́г друго́го про́вода — weave the wire, e. g., around another wireзачища́ть про́вод ( снимать изоляцию) — strip a wireкрепи́ть про́вод под конта́ктным болто́м — grip a wire under a terminal screwheadлуди́ть про́вод — tin a wireнадреза́ть про́вод, напр. напи́льником — score the wire, e. g., with a fileпро́вод прошивае́т ферромагни́тный серде́чник вчт. — a wire runs through a magnetic core, a core is strung on a wireа́дресный про́вод вчт. — address wireпро́вод анте́нны, горизонта́льный — flat-top of an antennaбатаре́йный про́вод — battery leadвво́дный абоне́нтский про́вод — drop wireвозду́шный про́вод — open wire; overhead conductorпро́вод вы́борки ( в ЗУ матричного типа) — drive [select] wireго́лый про́вод — bare wire, bare connectorпро́вод зажига́ния авто — ignition cable, ignition wireзаземля́ющий про́вод — брит. earth(ing) wire; амер. ground(ing) wireпро́вод запре́та ( в ЗУ матричного типа) — inhibit wireзвонко́вый про́вод — bell wireизоли́рованный про́вод — insulated wireкалибро́ванный про́вод — calibrated leadкомпенсацио́нный про́вод — compensating leadконта́ктный про́вод ( в электротяге) — contact [trolley] wire, contact conductorконтро́льный про́вод — pilot wireкоордина́тный про́вод ( в ферритовом кубе) вчт. — coordinate line, coordinate wireкро́ссовый про́вод свз. — jumper wireле́нточный про́вод — strip [ribbon] conductorлине́йный про́вод — line conductorпро́вод ма́лого сече́ния — light-gauge wireмногопро́волочный про́вод — stranded wire, multiwire [stranded] conductorмонта́жный про́вод — hookup wireнагревосто́йкий про́вод — high-temperature conductorнеизоли́рованный про́вод — uninsulated wireнулево́й про́вод — neutral wireобмо́точный про́вод — magnet wireобра́тный про́вод — return wire, return conductorпита́ющий про́вод — feeder, feed wire, power leadплетё́ный про́вод — braided wireплю́совый про́вод — plus [positive] wireподводя́щий про́вод — leadпо́лый про́вод — hollow conductorразря́дный про́вод вчт. — bit [digit] line, digit wireскру́ченный про́вод — twisted conductorпро́вод соедине́ния на ма́ссу — брит. earth(ing) wire; амер. ground(ing) wireпро́вод с оплё́ткой — braided wireсплошно́й про́вод — solid conductorстанцио́нный про́вод тлф. — office wireпро́вод счи́тывания ( в ЗУ матричного типа) — sense wireсъё́мный про́вод вчт. — sense wireтоконесу́щий про́вод — current-carrying wireтролле́йный про́вод — trolley wireудлини́тельный про́вод — extension leadустано́вочный про́вод — installation wireэкрани́рованный про́вод — брит. screened wire; амер. shielded wireэмалиро́ванный про́вод — enameled(-insulated) wire -
13 провод с хлопчатобумажной изоляцией
1) Railway term: cotton wire2) Electronics: cotton-covered wire3) Cables: cotton-covered( - insulated) wire, cotton-insulated wireУниверсальный русско-английский словарь > провод с хлопчатобумажной изоляцией
-
14 провод
м. wire; conductorвоздушный провод — open wire; overhead conductor
заземляющий провод — earth wire; ground wire
провод соединения на массу — earth wire; ground wire
Антонимический ряд:встреча; встречи; встречу -
15 изолированный
1. insulated2. isolated3. quarantined4. sequesteredСинонимический ряд:1. обособленный (прил.) обособленный2. отделенный (прил.) отгороженный; отделенный; отъединенный -
16 термическиный изолированный
Русско-английский научный словарь > термическиный изолированный
-
17 изолированный
1. insulated2. quarantinedРусско-английский военно-политический словарь > изолированный
-
18 изолированный
1. isolated2. insulatedРусско-английский словарь по информационным технологиям > изолированный
-
19 неизолированный провод
1) General subject: non-insulated wire2) Naval: uncovered wire3) Engineering: bare conductor, open wire, plain conductor, uncoated wire4) Automobile industry: bare wire, naked wire, uninsulated wire5) Electronics: bar electromagnet, bar wire6) Oilfield: bare cable7) Automation: (электрический) uninsulated wireУниверсальный русско-английский словарь > неизолированный провод
-
20 изолированный трос
1) Engineering: insulated wire2) Electrical engineering: (молниезащитный) insulated (static) wireУниверсальный русско-английский словарь > изолированный трос
См. также в других словарях:
Insulated wire — Insulated In su*la ted ([i^]n s[ u]*l[=a] t[e^]d), p. a. 1. Standing by itself; not being contiguous to other bodies; separated; unconnected; isolated; as, an insulated house or column. [1913 Webster] The special and insulated situation of the… … The Collaborative International Dictionary of English
insulated wire — izoliuotasis laidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. covered wire; insulated wire vok. isolierter Draht, m rus. изолированный провод, m pranc. fil isolé, m … Fizikos terminų žodynas
insulated wire — izoliuotasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. insulated wire vok. isolierter Draht, m rus. изолированный провод, m pranc. fil isolé, m … Automatikos terminų žodynas
Phillips Insulated Wire Company Complex — Infobox nrhp | name =Phillips Insulated Wire Company Complex nrhp type = caption = location= Pawtucket, Rhode Island lat degrees = 41 lat minutes = 53 lat seconds = 4 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 21 long seconds = 59 long… … Wikipedia
Insulated — In su*la ted ([i^]n s[ u]*l[=a] t[e^]d), p. a. 1. Standing by itself; not being contiguous to other bodies; separated; unconnected; isolated; as, an insulated house or column. [1913 Webster] The special and insulated situation of the Jews. De… … The Collaborative International Dictionary of English
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
Wire wrap — This article deals with electronics manufacturing and prototyping techniques, see Wire wrap jewellery for the jewellery related topic Wire wrap is a technique for constructing small numbers of complex electronics assemblies. It is an alternative… … Wikipedia
wire stripper — noun a hand tool used by electricians to remove insulation from the cut end of an insulated wire • Hypernyms: ↑hand tool … Useful english dictionary
Insulated glazing — (IG) also known as double glazing are double or triple glass window panes separated by an air or other gas filled space to reduce heat transfer across a part of the building envelope. Glass in windows is used to provide light and allow a view… … Wikipedia
Wire nut — [http://www.idealindustries.com/wt/TwistOnWireConnectors.nsf] is a registered trademark of [http://www.idealindustries.com Ideal Industries] for a twist on wire connector. These connectors are used to fasten two or more electrical conductors… … Wikipedia
Insulated staple — Insulated staples are used by electricians for securing wires; they can be installed with either hammer or staple gun. The insulation is a dielectric, and also a pneumatic buffer to prevent physical damage to the wire s insulation. Specialized… … Wikipedia